Poucas rivalidades de seleções carregam tanta carga histórica quanto Inglaterra x Alemanha. O duelo entre os inventores do futebol moderno e a potência mais regular das Copas do Mundo produziu finais inesquecíveis, gols fantasmas, disputas de pênaltis traumáticas e goleadas que mudaram carreiras. É um confronto em que cada reencontro reabre arquivos de mais de meio século.
1966: a final do gol fantasma
O capítulo fundador da rivalidade moderna aconteceu em Wembley, na final da Copa do Mundo de 1966. A Inglaterra venceu a Alemanha Ocidental por 4 a 2 na prorrogação e conquistou seu único título mundial, com três gols de Geoff Hurst, o primeiro hat-trick em finais de Copa. O terceiro gol inglês entrou para a história como o gol fantasma: a bola bateu no travessão, quicou sobre a linha e foi validada pelo árbitro após consulta ao bandeirinha soviético Tofik Bahramov. Os alemães contestam o lance até hoje.
As revanches alemãs
México, 1970
Quatro anos depois, nas quartas de final da Copa de 1970, em León, a Inglaterra abriu 2 a 0 e parecia encaminhada à semifinal. A Alemanha reagiu com Beckenbauer e Seeler, levou o jogo à prorrogação e virou para 3 a 2 com gol de Gerd Müller, eliminando o então campeão mundial.
Os pênaltis de 1990 e 1996
Na semifinal da Copa de 1990, em Turim, o empate por 1 a 1 levou a decisão aos pênaltis, e a Alemanha venceu por 4 a 3, com desperdícios de Stuart Pearce e Chris Waddle. A imagem das lágrimas de Paul Gascoigne, advertido com um cartão que o tiraria da final, virou símbolo do futebol inglês. Em 1996, na semifinal da Eurocopa disputada na própria Inglaterra, novo empate por 1 a 1 e nova vitória alemã nos pênaltis em Wembley, com a cobrança de Gareth Southgate defendida antes do gol decisivo de Andreas Möller.
Goleadas e o gol fantasma invertido
O início do século trouxe capítulos para os dois lados. Em 2000, a Alemanha venceu por 1 a 0, com gol de Dietmar Hamann, a última partida do antigo estádio de Wembley antes da demolição. Em 2001, pelas Eliminatórias, a Inglaterra aplicou 5 a 1 em plena Munique, com três gols de Michael Owen, resultado que segue entre os mais celebrados da história inglesa.
Na Copa de 2010, nas oitavas de final, a Alemanha venceu por 4 a 1 em Bloemfontein. Com o placar em 2 a 1, Frank Lampard acertou um chute que bateu no travessão e quicou claramente atrás da linha, mas o gol não foi validado. O erro, espécie de 1966 às avessas, acelerou a adoção da tecnologia de linha de gol pela FIFA.
Os marcos do confronto
- 1966: Inglaterra 4 a 2, final da Copa, hat-trick de Hurst e gol fantasma.
- 1970: Alemanha 3 a 2, virada na prorrogação nas quartas de final.
- 1990: Alemanha nos pênaltis, semifinal da Copa da Itália.
- 1996: Alemanha nos pênaltis, semifinal da Eurocopa em Wembley.
- 2001: Inglaterra 5 a 1 em Munique, com três gols de Owen.
- 2010: Alemanha 4 a 1, com o gol não validado de Lampard.
- 2021: Inglaterra 2 a 0 em Wembley, nas oitavas da Eurocopa, com gols de Sterling e Kane.
Uma rivalidade resumida em uma frase
Gary Lineker, artilheiro inglês da Copa de 1986, definiu o duelo com ironia eterna: o futebol é um jogo simples em que 22 homens correm atrás da bola e, no final, os alemães vencem. A vitória inglesa por 2 a 0 na Eurocopa disputada em 2021 quebrou parte desse tabu em mata-matas, mas a frase segue viva. Enquanto Copas e Eurocopas existirem, Inglaterra x Alemanha será sinônimo de história em jogo.
